有效的多语言 SEO 首先要了解人们在每个市场如何搜索。关键词不能仅仅通过翻译——它们需要进行本土研究。
首先使用特定国家/地区的 Google 版本(例如德国的 google.de)并探索自动完成和相关搜索。 SEMrush、Ahrefs 和 Google Keyword Planner 等工具支持多种语言,并可以揭示不同地区的搜索量、趋势和意图。以下是一些原则:
- 不要依赖直接翻译。英语中的“无存款奖金”一词在西班牙语中可以翻译为“bono sin depósito”,但玩家也可以搜索“casino sin pagar”(无需付款的赌场),这更为口语化。
- 关注地区差异。加拿大使用的法语与法语不同。 “Casino en ligne fiable” 可能在一个国家很受欢迎,但在另一个国家却 手机号码数据更新于 2025 年 不受欢迎。使用关键字工具中的地理定位进行细分。
- 研究你的竞争对手。查看每
有效的关键词研究是所有其他多语言 SEO 工作的基石。它会告诉您观众对什么感兴趣以及他们如何搜索。
URL 结构:子目录与子域名
在创建多语言 SEO 策略时,URL 结构在搜索引擎如何抓取和排名您的内容方面起着关键作用。两种常见的方法是子文件夹和子域,每种方法都 的是接受度显著提升的网 有其优点和缺点。
- 子目录(例常是 SEO 的首选。它们整合域名权限并允许所有流量流向单个域名。搜索引擎将子文件夹中的内容视为主站点的一部分,从而更容易传递不同语言的链接。
- 另一方面,子域名(被 Google 视为单独的页面。虽然它们可以提供更清晰的组织并可能隔离技术问题,但它们削弱了权威。除非您的品牌拥有大量资源来支持每个子域名作为独立实体,否则很难有效扩展。
另一个因素是维护。子
文件夹简化了解 WhatsApp 电话列表 析、规范化和服务器端设置。如果您的CMS允许在统一结构内灵活部署语言,则子文件夹应该是默认的。